Este relato de Herman Melville está considerado como uno de los más grandes de su género. Es la historia de un joven pálido y enfermizo, que es contratado como amanuense por un empresario, un burgués prototípico. El relato está narrado desde el punto de vista del jefe, el empresario, que no comprende a este empleado, que apenas habla, que parece no tener vida propia y que a veces le contesta con un: "preferiría no hacerlo". Llega un momento en que Bartleby deja de trabajar, sin dar explicaciones, simplemente porque preferiría no hacerlo. Su jefe no sabe qué hacer con él ni cómo echarle, ya que su empleado se ha instalado en su despacho, en el que trabajaba detrás de un biombo. Es la caridad lo único que le hace ocuparse de él e intentar ayudarle hasta el final. Pero nunca entenderá a este ser solitario y extraño que lo único que habla prácticamente es "preferiría no hacerlo" y pasa el día muy quieto entre ensoñaciones.
"I would prefer not to"
No hay comentarios:
Publicar un comentario